Ancient and modern languages
ISSN: 2281-4841
The magazine Ancient and modern languages intends to create a privileged space for meeting and reflection for classical and modern linguists and philologists, in the spirit of collaboration and partnership between different cultural realities that characterizes the Association of graduates in Foreign Languages and Literatures and the International Center on Plurilingualism of the University of Udine.
The reception of the classics is an interdisciplinary research sector that has found itself at the center of growing interest in the international academic debate in recent decades. The journal presents itself as a unique and original scientific initiative because it places the core of its interest on the specifically linguistic dimension. The contributions accepted by the magazine contribute to investigating, in an in-depth and updated way, the countless forms in which classical languages are still essential and have been extremely vital and influential in the modern world, from humanism to classicism, also becoming fully modern languages. Particular attention is also dedicated to the teaching and learning of classical and contemporary languages, since in Europe Latin has always been the language of culture par excellence in schools and universities. More specifically, the journal focuses on how today’s linguistic theories influence and are influenced by the analysis of classical languages.
Thanks to its aims, its scope and its free online access, the journal represents a link between the academic world and that of school education and actively promotes the connection between scientific analysis and language teaching, theoretical and applied research.
Vol 14 (2025)
13 articles
A graph database about Latin nominal compounds Andrea Brunello, Alessandro Re, Giovanni Torresin
5-32
Morphological constraints and diachrony: the Latin -men suffix Davide Bertocci, Greta Mozzato
33-60
CorefLat. Annotation and modeling for coreference resolution in Latin Eleonora Delfino, Roberta Grazia Leotta, Marco Passarotti, Francesco Mambrini
61-91
Latin in Brazil in the 16th century: a historiographical perspective on the teaching of the Jesuits in the missionary project during the Portuguese colonization José Mario Botelho, Leonardo Ferreira Kaltner
93-117
Teaching proposal for quantitative reading without stroke of the Latin hexameter Fabio Vendruscolo
119-144
The ‘new speakers’ in the transmission of the minority language to the new generations. A comparison of experiences Gabriele Zanello
145-159
The ‘new speakers’ in the transmission of the minority language to the new generations. A comparison of experiences Francesco Maria Luneschi
161-184
The new speakers of the course: an (almost) unexpected reality Marina Branca
185-202
Elements of linguistic purism in written Sardinian in new contexts of use: a comparison with (semi)spontaneous speech Piergiorgio Mura
203-229
What Sardinian is spoken in television media? Notes on the language of new microphone speakers Simone Pisano
231-262
New speaker of Ladin? A sociolinguistic and morphosyntactic analysis Sophie Mangutsch, Ruth Videsott
263-293
Who are the ‘new speakers’ of the Friulian language? Some linguistic policy considerations Fabiana Fusco, Gianluca Baldo
295-319 Reviews
Viktor Šklovskij, Rozanov. From the book weaving as a style phenomenontranslation and afterword by Maria Zalambani, edited by Federica Arnoldi, Luca Mignola and Alfredo Zucchi
Archive
